반응형 포르투갈어2 레스토랑에서 꼭 필요한 포르투갈어 표현 모음 포르투갈은 생각보다 영어를 잘하는 사람들이 의외로 많아요.아파트 엘리베이터에서 만나는 사람들도 유창한 영어를 구사할 때가 많죠.그런데 또 뜻밖의 곳에서 소통이 안될 때도 많습니다. 그리고 발음을 서로 전혀 못 알아들을 때도 있어요.예를 들자면, 레스토랑에서 bill를 갖다 달라고 하면 beer를 가져다준다거나 receipt란 단어도 잘 못 알아들어요. 봤더니 포어로 영수증은 recibo인데 발음은 '흐시브' 이렇게 나거든요. 포어에서 R발음이 '흐'로 나기 때문에 처음 듣는 입장에서는 매우 생소하죠. 사실, 이곳에 살고 있어도 특별히 직장생활을 하지 않으면 마트나 레스토랑, 카페에서 쓰는 대화가 대부분이라서 오늘은 레스토랑에서 주문 시에 꼭 필요한 표현들을 준비해 봤어요. 처음 레스토랑에 가면 인사말을.. 2025. 4. 14. Hoje, 포르투갈 19. 포르투갈 인사법 (봉 디아, 보아 따르드) 포르투갈에 오면 당연히 Olá 를 제일 많이 쓸 줄 알았다.제일 많이 들어본 말이기도 하고, 영어의 Hi처럼 쉽게 건넬 수 있으니까. 그런데 막상 여기 와서 보니 Olá 를 쓰는 사람은 거의 없다. 생각보다.여기 현지인들은 Olá 보다는 'Bom dia'(봉 디아, Good morning)과' Boa tarde'(보아 따르지, Good afternoon)를 정말 많이 쓴다.아침에 누군가를 길에서 만나거나, 마트에서 계산을 하려고 할 때, 아침나절 사람을 만나서 이야기를 시작할 때는 무조건 Bom dia를 써야 한다.그리고 오후에는 당연히 Boa tarde인데 그 시간대가 좀 재미있다. 우리는 오후시간이라고 하면 당연히 12시부터 오후 6시 나절일 거라 생각하지만해가 긴 이곳은 오후 2시 정도까지도 아침인.. 2023. 8. 4. 이전 1 다음 반응형
